Published In

Exploring the Decolonial Imaginary: Four Transnational Lives

Document Type

Book Chapter

Publication Date

12-2011

Subjects

Silva de Cintron, Josefina -- 1885-1986, Minority women -- New York (State) -- New York -- Biography, Transnationalism

Abstract

This article tells the story of Josefina Silva de Cintrón, (1884-1988), Puerto Rican journalist, feminist and arts impresario. Silva de Cintrón moved from San Juan to New York City in 1927. She published the Spanish language journal Artes y Letras from 1933 to 1939, and it circulated in 8 countries throughout the Americas. Artes y Letras was a publication that significantly enabled Spanish-speaking women’s activism in New York City. In its pages, women tested their ideas about feminismo. Their feminismo was Pan American in orientation and anti-racist in purpose, energized by the rhetoric of la raza. This article describes for the first time in scholarship the range of feminismo perspectives visible in Artes y Letras and places them in transnational context. In addition, it shows how feminist women writers in Artes y Letras made significant efforts to define the Puerto Rican community in New York City and to defend its members from invisibility, insult and attack. Silva de Cintrón and her energetic coterie of women writers met their match at the New York World’s Fair in 1939, however, where their protests were overwhelmed by the militaristic and eugenic dynamics of the event. Nonetheless, their work represents an historic benchmark among Latina feminisms in the interwar period that deserves wider acknowledgement.

Este artículo cuenta la historia de Josefina Silva de Cintrón, periodista, feminista y empresaria de arte puertorriqueña. Silva de Cintrón se trasladó desde San Juan a Nueva York en 1927. Ella publicaba el diario de lengua española Artes y Letras desde 1933 hasta 1938, lo cual se distribuía en 8 países en todas las Américas. Artes y Letras fue una publicación feminista que activaba significativamente el activismo de las mujeres hispanohablantes en la ciudad de Nueva York. En las páginas de la publicación, las mujeres probaron sus ideas sobre el feminismo. Su feminismo era Panamericana en orientación y antirracista en propósito, energizado por la retórica de “la raza.” Este artículo describe por primera vez en los estudios de la gama las perspectivas del feminismo visibles en Artes y Letras, de conservador a liberal, y los coloca en el contexto transnacional. Además, muestra cómo las escritoras feministas, en las páginas de Artes y Letras, hicieron esfuerzos significativos para definir la comunidad puertorriqueña en Nueva York y defender a sus miembros de la invisibilidad, el insulto y el ataque. Silva de Cintrón y su camarilla de escritoras se enfrentaron desafíos en la Feria Mundial de Nueva York en 1939, donde el carácter militarista y eugenésica del evento arrumbó sus protestas. No obstante, su trabajo representa una referencia histórica entre feminismos Latinos en el período de entreguerras, que merece mayor reconocimiento y ajuste de cuentas.

Description

Patricia A. Schechter, Exploring the Decolonial Imaginary: Four Transnational Lives, 2011, Palgrave MacMillen reproduced with permission of Palgrave Macmillen.

This extract is taken from the author's original manuscript and has not been edited. The definitive, published, version of record is available here http://www.palgrave.com/page/detail/Exploring-the-Decolonial-Imaginary/?K=9780230338777

Persistent Identifier

http://archives.pdx.edu/ds/psu/12367

Share

COinS