Sponsor
Portland State University. Department of Educational Leadership and Policy
First Advisor
Anita Bright
Term of Graduation
Spring 2022
Date of Publication
5-25-2022
Document Type
Dissertation
Degree Name
Doctor of Education (Ed.D.) in Educational Leadership: Curriculum and Instruction
Department
Educational Leadership and Policy
Language
English
Subjects
Arab Americans -- Attitudes, Heritage language speakers -- Attitudes, Arabic language -- Study and teaching, Arabic language -- Dialects -- Study and teaching, Culturally relevant pedagogy, Translanguaging (Linguistics)
DOI
10.15760/etd.7891
Physical Description
1 online resource (ix, 271 pages)
Abstract
Little research has been conducted on Arab American students at universities and specifically, in the heritage language studies field. The experiences of Arab American heritage language (AAHL) students are significantly less examined than those of other heritage language students. Arabic language curricula and instructional practices in universities tend to privilege the teaching of Modern Standard Arabic over dialects, which marginalizes heritage learners' prior knowledge of the Arabic culture and its language, specifically Arabic dialects used in their home communities. These phenomena can create a non-affirming learning experience for these students. As such, in this study, I addressed these questions:
- To what extent did the Arabic language practices in course curricula and instructional practices match those of AAHL students in their home communities?
- How did AAHL students perceive the impact of teaching Modern Standard Arabic on their development of linguistic skills, and their identities as Arab American multilingual speakers?
In this study, I used the frameworks of culturally responsive teaching and funds of identity to illuminate the experiences of AAHL students in the classroom, as well as in their homes and communities. I employed in-depth interviews, together with classroom artifacts, and language samples.
Rights
© 2022 Lina Gomaa
In Copyright. URI: http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/ This Item is protected by copyright and/or related rights. You are free to use this Item in any way that is permitted by the copyright and related rights legislation that applies to your use. For other uses you need to obtain permission from the rights-holder(s).
Persistent Identifier
https://archives.pdx.edu/ds/psu/37964
Recommended Citation
Gomaa, Lina, "Amplifying Arab American Heritage Language Students' Voices: A Multiple Case Study on Translanguaging Practices and Identity Negotiation in University Arabic Classrooms" (2022). Dissertations and Theses. Paper 6020.
https://doi.org/10.15760/etd.7891