Our Voices: Teaching and Learning at PSU
Hazel Hall (1886-1924) -- Criticism and interpretation, Hazel Hall (1886-1924). Curtains -- Translations into Spanish
The purpose of my 2005 STRT project was to begin work on a bilingual (Spanish-English) collection of the poetry of Hazel Hall (1886-1924)--one of the most important women writers of Oregon. The research will involve translating her best known book of poems, Curtains, into Spanish, as well as archival work to retrieve poems that were published only in periodicals, along with data that will contribute to the accompanying biography.
Núñez-Méndez, E. 2005. “Preparing a Narrative for a Bilingual Collection of Hazell Hall”. Our Voices: Teaching and Learning at PSU.