Published In
Studia Neophilologica
Document Type
Article
Publication Date
8-2-2024
Subjects
Spanish Literature, Literary Criticism
Abstract
Based on Lucrecia de León’s oneiric records, this study focuses on three words of Arab origin in the Inquisition manuscripts of her persecution and imprisonment. The written documents of this young woman’s dreams, collected and conserved by scribes and inquisitors at the end of the sixteenth century, comprises 415 narrative fragments, dated between 1587 and 1590. The main goal of this article is to analyze the following three Arabisms: alboroto, alcuzas and alpargatas, as examples of the Arabic influence on the Castilian vocabulary of the time.
Rights
© 2024 The Author(s). Published by Informa UK Limited, trading as Taylor & Francis Group.This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives License(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/), which permits non-commercial re-use, distribution, and reproduction in anymedium, provided the original work is properly cited, and is not altered, transformed, or built upon in any way. The terms on which thisarticle has been published allow the posting of the Accepted Manuscript in a repository by the author(s) or with their consent.
Locate the Document
DOI
10.1080/00393274.2024.2380695
Persistent Identifier
https://archives.pdx.edu/ds/psu/42495
Citation Details
Méndez, E. N. (2024). Alboroto, alcuzas y alpargatas : Arabismos en el caso inquisitorial de Lucrecia de León, siglo XVI. Studia Neophilologica, 1–21.